桂林可是一个游山玩水的好去处!这里充满了绿叶也到处都是人!
Guilin is a good place for a sightseeing! Full of green leaves everywhere and also people everywhere!
早晨的火车站原来这么清静!
The morning train station that so quiet!
终于到达桂林,这里的火车都是两层高还满多人!
Finally arrived in Guilin, where trains are two-storey and full of people!
今天会待在桂林市,明天会上山去!!
I will stay in Guilin today, tomorrow will climb the hill!
午餐时间到了,就在这间好吃的清真餐馆吃午餐!
Lunch time,go to delicious halal restaurants for lunch!
拉面很好吃也很大碟!
Noodle is good to eat is also a great dish!
明天会到这地方,桂林龙胜梯田!
Tomorrow will go to this place, Longji rice terraces!
在去梯田的路上看到很多古建筑物和当地少数民族
On the way to the terraces that see a lot of ancient buildings and the local minority
梯田的入口处
The terraced's entrance
入门票
Entrance ticket
我的天啊,竟然搭车到了第二个入口处.现在已经进入了梯田,要到旅社需要走六个小时的山路!没有选择了就有硬着头皮走山路!
Oh My God,bus bring me to the second entrance. I already get inside to terrace, go to hostels need to take the six-hour to walk up to the mountain !I just have choice to walk up!
还没有开始走前,就在这里吃午餐!
Has not yet begin to go, lunch at here!
起航了!
let's go
如果不能走还可以被人抬!
if you are not able to walk can pay for this
要不然会走到像老婆婆!
if no,you will walk like old woman
这是一起上山的朋友
friend go up hill with me
六小时终于到了旅馆!
After 6 hours,finally reach the hostel!
这里的天气都是蒙受在烟雾里可能这就是中国所发展所带来的代价!
The weather here is suffer smoke maybe this is pollution cause by heavy development!
时间要说再见了,要回去桂林市中心了!
Time to say goodbye, back to the center of Guilin!
time to stay 9-Aug-2012 until 11-Aug-2012
Guilin is a good place for a sightseeing! Full of green leaves everywhere and also people everywhere!
The morning train station that so quiet!
Finally arrived in Guilin, where trains are two-storey and full of people!
今天会待在桂林市,明天会上山去!!
I will stay in Guilin today, tomorrow will climb the hill!
Lunch time,go to delicious halal restaurants for lunch!
Noodle is good to eat is also a great dish!
Tomorrow will go to this place, Longji rice terraces!
On the way to the terraces that see a lot of ancient buildings and the local minority
The terraced's entrance
Entrance ticket
我的天啊,竟然搭车到了第二个入口处.现在已经进入了梯田,要到旅社需要走六个小时的山路!没有选择了就有硬着头皮走山路!
Oh My God,bus bring me to the second entrance. I already get inside to terrace, go to hostels need to take the six-hour to walk up to the mountain !I just have choice to walk up!
Has not yet begin to go, lunch at here!
let's go
if you are not able to walk can pay for this
if no,you will walk like old woman
friend go up hill with me
After 6 hours,finally reach the hostel!
这里的天气都是蒙受在烟雾里可能这就是中国所发展所带来的代价!
The weather here is suffer smoke maybe this is pollution cause by heavy development!
Time to say goodbye, back to the center of Guilin!
整篇山都是稻田
Whole mountain is rice paddies
当地人的家!
Local people house
前门的景色
Front entrance view
时间逗留 9-Aug-2012 至 11-Aug-2012time to stay 9-Aug-2012 until 11-Aug-2012
No comments:
Post a Comment